2019年4月27日下午1时30分，在家长的热情参与和推动下，新华公学“教育分享会”紧急加场。此次分享会在新华公学幼儿园独立园区举行。家长们既听取了国际教育专家的精彩分享，也全面参观、深入了解了新华公学校园的格局与布置。

　　On April 27, Xinhua Academy held an Education Sharing Conference in its beautifully constructed kindergarten area with the enthusiastic participation of parents. Parents heard the wonderful sharing of international education experts and toured the campus.

　　短短半个月的时间，新华公学的校园又有了令人惊艳的变化。幼儿园于3月底已经全面竣工，验收完成。经过专业的保洁公司和除甲醛公司近一个月的细致环保工作，如今的幼儿园干净整洁、一尘不染，内部装饰也陆续进场。一个充满童趣又富有生机的幼儿园展现在家长眼前，给孩子们营造了一个安全、美好的生活学习环境。

　　The campus of Xinhua Academy has undergone impressive changes in just half a month. The kindergarten was fully completed at the end of March and approved by local government officials. After a month of cleaning and formaldehyde removal, the kindergartens classrooms are now clean and tidy. The interior decoration is in process. A childlike and vibrant kindergarten was displayed in front of the parents, creating a safe and beautiful living and learning environment for children.

　　与前两次分享会不同的是，此次分享会的主讲嘉宾是新华公学国际部美国高中校长Kerri-Anne Nolan女士。她向前来参会的家长们详细介绍了新华公学的师资、课程、理念等方面的内容，并为在座的家长们描绘了一幅孩子未来校园生活的蓝图。从家长的眼睛里，我们读出了满满的信任与热烈的期待。

　　Different from previous education sharing meetings, this time, Dr. Kerri-Anne Nolan, the Principal of XHA American High School, was the main speaker. Dr. Nolan introduced the leadership team, curriculum, and mission of our school. She also described the school life of the students to the parents, who had their high expectations about our education system met. Dr. Nolan also explained to parents the importance of international-mindedness and respect for diverse cultures. She clearly described how Xinhua Academy will fulfill the school’s mission to help students broaden their international horizons and become prepared for modern China and the world.

　　分享会结束后，孩子家长就迫不及待地与级部校长沟通，一方面想要提前熟悉学校的一些情况，另一方面也希望能给孩子预留学位。

　　After the sharing, parents could not wait to talk directly with the principals so that they could familiarize themselves with our school and pre-register for their children.

　　校长们亲切地与孩子们交谈，具体地了解了孩子的基本情况，包括与人交流的能力、随机应变的能力等等，同时更加清晰的明确了怎样才能让孩子们更快地适应新华公学国际化学校的学习与生活对于一些较为怯场的孩子，家长们表示会在家里多多训练孩子的待人接物以及沟通交流能力。

　　Principal Li and Principal Yan talked with the children and learned about basic information, including communication ability.Parents also became clearer about how the children will adapt themselves to future study and life of Xinhua Academy.Parents said that they would help their children to care more for others and be confident in daily communication .

　　未来，新华公学的教育分享会还将陆续举办。我们希望每一次的精彩分享都能给家长们带来新的感受，新的收获。

　　In the future, the education sharing meetings of Xinhua Academy will be held regularly. We hope that every wonderful sharing will bring new educational insights to parents.　

　　招生范围：幼儿园、小学、初中、高中/美国高中

　　我们将于2019年9月1日正式开学

　　请家长们密切关注!

　　2019年4月27日下午1时30分，在家长的热情参与和推动下，新华公学“教育分享会”紧急加场。此次分享会在新华公学幼儿园独立园区举行。家长们既听取了国际教育专家的精彩分享，也全面参观、深入了解了新华公学校园的格局与布置。

　　On April 27, Xinhua Academy held an Education Sharing Conference in its beautifully constructed kindergarten area with the enthusiastic participation of parents. Parents heard the wonderful sharing of international education experts and toured the campus.

　　短短半个月的时间，新华公学的校园又有了令人惊艳的变化。幼儿园于3月底已经全面竣工，验收完成。经过专业的保洁公司和除甲醛公司近一个月的细致环保工作，如今的幼儿园干净整洁、一尘不染，内部装饰也陆续进场。一个充满童趣又富有生机的幼儿园展现在家长眼前，给孩子们营造了一个安全、美好的生活学习环境。

　　The campus of Xinhua Academy has undergone impressive changes in just half a month. The kindergarten was fully completed at the end of March and approved by local government officials. After a month of cleaning and formaldehyde removal, the kindergartens classrooms are now clean and tidy. The interior decoration is in process. A childlike and vibrant kindergarten was displayed in front of the parents, creating a safe and beautiful living and learning environment for children.

　　与前两次分享会不同的是，此次分享会的主讲嘉宾是新华公学国际部美国高中校长Kerri-Anne Nolan女士。她向前来参会的家长们详细介绍了新华公学的师资、课程、理念等方面的内容，并为在座的家长们描绘了一幅孩子未来校园生活的蓝图。从家长的眼睛里，我们读出了满满的信任与热烈的期待。

　　Different from previous education sharing meetings, this time, Dr. Kerri-Anne Nolan, the Principal of XHA American High School, was the main speaker. Dr. Nolan introduced the leadership team, curriculum, and mission of our school. She also described the school life of the students to the parents, who had their high expectations about our education system met. Dr. Nolan also explained to parents the importance of international-mindedness and respect for diverse cultures. She clearly described how Xinhua Academy will fulfill the school’s mission to help students broaden their international horizons and become prepared for modern China and the world.

　　分享会结束后，孩子家长就迫不及待地与级部校长沟通，一方面想要提前熟悉学校的一些情况，另一方面也希望能给孩子预留学位。

　　After the sharing, parents could not wait to talk directly with the principals so that they could familiarize themselves with our school and pre-register for their children.

　　校长们亲切地与孩子们交谈，具体地了解了孩子的基本情况，包括与人交流的能力、随机应变的能力等等，同时更加清晰的明确了怎样才能让孩子们更快地适应新华公学国际化学校的学习与生活对于一些较为怯场的孩子，家长们表示会在家里多多训练孩子的待人接物以及沟通交流能力。

　　Principal Li and Principal Yan talked with the children and learned about basic information, including communication ability.Parents also became clearer about how the children will adapt themselves to future study and life of Xinhua Academy.Parents said that they would help their children to care more for others and be confident in daily communication .

　　未来，新华公学的教育分享会还将陆续举办。我们希望每一次的精彩分享都能给家长们带来新的感受，新的收获。

　　In the future, the education sharing meetings of Xinhua Academy will be held regularly. We hope that every wonderful sharing will bring new educational insights to parents.　

　　招生范围：幼儿园、小学、初中、高中/美国高中

　　我们将于2019年9月1日正式开学

　　请家长们密切关注!